VERBUM-M.RU

Бюро переводов и магазин литературы

Французская орфография

Французская орфография

Книга предназначена для студентов-филологов, однако будет полезна всем изучающим французский язык.

Предлагаемая читателю книга представляет собой весьма полное и систематическое изложение правил французской орфографии.

Значительный фактический материал изложен в соответствии с принципом движения от смысла к выражению. Различные орфографические модели обсуждаются как с точки зрения функциональной нагрузки (фонетические соответствия, различительная функция и др.), так и из исторических соображений (орфографическая традиция, этимологические принципы). Данный подход позволяет свести сложную и разветвленную систему французской орфографии к набору интуитивно понятных и удобных в использовании моделей. Свод предлагаемых мнемонических правил также окажется полезен читателю.